Inicialmente note que:
g(1,n)=1 para todo n
g(i,i) = 1 para todo i
g(h,n) onde h>n = 0
Então, imagine uma matriz em que as colunas são os difenrentes ns, e as linhas são os diferentes hs, e que os elementos dessa matriz são justamente os g(h,n), então a primeira linha será toda de 1s, a diagonal principal também será formada por 1s e a matriz é triangular superior.
Além disso, a soma dos elementos de cada coluna é F(2n-1), fato que será usado para testar se nossa função g está correta.
Agora, note o padrão que se forma nos elementos a determinar:

ou seja, g(h,n) = somatório de (i=1) até (n-1) de (n-i)*g(h-1, i)
que pode ser facilmente implementado como:
def g(h,n):
if (h>n):
return 0
elif h==1:
return 1
elif (h==n):
return 1
elif (n>h):
aux = 0
for i in range(1,n):
aux = aux + (n-i)*g(h-1,i)
return aux
Para verificar:
def fib(n):
if n < 2:
return n
return fib(n-2) + fib(n-1)
def total(n):
aux = 0
for i in range(n):
aux = aux + g(i+1,n)
return aux
#Fazendo os testes
for i in range(1,10):
if total(i)==fib(2*i-1):
print('Para n =', i, 'o resultado verificou e era', total(i))
else:
print('ops')
cujo resultado é:
Para n = 1 o resultado verificou e era 1
Para n = 2 o resultado verificou e era 2
Para n = 3 o resultado verificou e era 5
Para n = 4 o resultado verificou e era 13
Para n = 5 o resultado verificou e era 34
Para n = 6 o resultado verificou e era 89
Para n = 7 o resultado verificou e era 233
Para n = 8 o resultado verificou e era 610
Para n = 9 o resultado verificou e era 1597